Вор: Звук меча | Бандитская песнь

Остросюжетный боевик, действие которого разворачивается в 1920-е годы в неспокойный период японского колониального господства над Кореей.
Жители Чосона направляются в Цзяньдао, Китай – землю, где не действуют законы. Там они обосновываются и объединяются для защиты своего поселения от бед.
Ли Юн (Ким Нам Гиль) – человек, рожденный со статусом раба, но после отмены кастовой системы получивший свободу. Он стал японским солдатом и принял участие в войне, но бросил все и уехал в Цзяньдао, став бандитом, защищающим поселение и его жителей.
Нам Хи Син (Со Хён) скрывает свою настоящую личность и работает начальником отдела в железнодорожном бюро японского генерал-губернаторства Кореи.
Чхве Чон Су (Ю Джэ Мён) был командующим армией движения за независимость Кореи, а сейчас возглавляет корейское поселение в Цзяньдао.
Ли Кван Иль (Ли Хён Ук) – японский военный, молодой господин Ли Юна, теперь находящийся с ним в плохих отношениях.
Эон Нён (Ли Хо Чжон) – наемный убийца, отлично владеющий оружием. Ее нанимают, чтобы убить Ли Юна, и она направляется в Цзяньдао, чтобы выполнить свой контракт. Дочь крестьянина, она выросла и стала снайпером, чтобы отомстить убийце своих родителей. Когда-то она взяла в руки оружие ради мести, но теперь она человек, который берет в руки оружие, чтобы защитить людей.