Скандал Евы

я так долга ждала этот сериал 2,06,2022
 в час17.00

наконец-то!!!
сижу как дурочка обновляю страницу целый день )))
а теперь все, кто ждал эту дораму, дружно молимся дорамному богу, чтобы ее не прикрыли
корейские нетизены еще вчера написали кучу гадостей(((

Как же я ждала. Наконец-то!!!!!

Я уже много лет слушаю озвучку СОФТБОКС. Все сериалы смотрю. Потому что очень качественно и выраженностью всё. Было

Не могу теперь смотреть ни один новый проект, ребят, не в обиду, но уши режет ваш перевод ((( до слез неприятно((( столько новых сериалов и полный провал
И дело далеко не в привычке(к голосам Лимон и Акони).. новые сотрудники совсем без эмоций, я будто смотрю американский фильм 2000года ??????

Очень ждала дораму, спасибо, что взялись за этот проект❤️ не думала, что меня затянет, но сюжет заинтриговал. 
Стажёры молодцы, с каждой серией, где слушаю их, мне всё больше и больше нравится их голос)) Давно не слышала голос девушки - стажёра, он мне очеень нравится, ещё раз спасибо большое) 

Хочу дать свой фидбэк стажерам. Согласна с тем,  что эмоции не хватает, но я думаю что со временем вы наберетесь опыта и улучшите свои навыки. Советую посмотреть дорамы, чтобы лучше озвучивать эмоции корейцев, они довольно необычно выражают свои эмоции.

Очень классная дорама

Со Йе Джи - это что-то с чем-то. Вместо того, чтобы смиренно каяться и подыскать себе роль серой мышки, чтобы нетизены успокоились, она выбрала ЭТО. После первой серии в Корее уже полетели нелицеприятные комментарии, и это только начало((( Тут целое комбо: и тату, и сцены 18+, и игра на низменных слабостях мужчин. Рейтинг серии ниже плинтуса.
Но как же мне понравилось... Начиная от всяких мелочей, типа ее умения носить одежду, хочется сразу все это найти и скупить, и до игры одними глазами. От ее взгляда экран плавится )) Да и история оказалась намного динамичнее, чем я думала. 
А что касается озвучки, то мне после некоторых комментариев страшно было начинать смотреть. Но все не так плохо, скорее даже наоборот. К тому же, Аконя и Принц Лимон тоже не родились с их способностями, все учатся сначала. Ну и я из того поколения, кто в детстве смотрел американские боевики, озвученные одним и тем же дядькой с гнусавым голосом, так что слыхали и похуже )))

на счет озвучки, не знаю кому что не нравится, мне лично зашло, мужской голос очень даже классный (с озвучкой данного м голоса не первую дораму смотрю) да, не хватает эмоциональности, но и Москва не сразу строилась! ребята Вы молодцы!!! верю в Вас!!! все получится! Softbox лучшие!

По поводу дорамы: интересная. Просмотрела одну серию, но что-то в этом есть. Примерно понимаю развитие дальнейших событий, что радует. Иногда в первой серии так закручивают, что потом смотришь только потому, что начал и лишь к середине распутанных интриг вникаешь. Здесь вполне понятная, раскрытая ситуация. К тому же актриса мне эта нравится. С остальными знакома мало, по большей части потому, что не всегда запоминаю актерский состав. Однако дораму с этой актрисой смотрю не впервые. Буду и ждать продолжения?

А озвучка прекрасна! Мне понравилось) Голоса очень даже приятные!

Здравствуйте) 
А почему озвучка не от Принца Лимона и Акони?

Со Йе - джи - одна из самых сильных корейских актрис. Яркая, выразительная, харизматичная.
Смотрела все ее проекты - один лучше другого: «железная» принцесса из «Хваран», странная писательница из полумистического «Псих, но все в порядке» (одна из любимых дорам), адвокат из «Беззаконного адвоката» итд. Что там у нее не срослось с корейскими нетизенами - не волнует. Лишь бы не прикрыли сериал.

Дорама ("Скандал Евы") затянула - интересное начало, интригующая история, красивая операторксая работа... завораживает..
Что же касается озвучки, здесь дело не столько в неприятных голосах, безэмоциональности, сколько в технически неправильном озвучивании: оригинал живет сам по себе в каком -то ваккууме, где не слышно голосов корейских актеров, а озвучка как бы комментирует происходящее за кадром, навязывая свое прочтение образов, актерской игры)).
Когда звучит музыка - все в порядке,  пока дело не доходит до актеров. Тут сразу звук снижается до минимума - не слышно актерских  эмоций, интонаций, а только голоса озвучки. Поэтому и ощущение безэмоциональности и монотонности. Это  технический недостаток, что делает последние озвучки для многих зрителей несмотрибельными. Некотрым зрителям нравится даже такая озвучка.Но прислушайтесь, к тем, кто ушел смотреть  с сабами уже не первый сериал. Я в том числе - не хочу портить впечатление от хороших дорам.
Уважаемые актеры озвучки, надеюсь вы читаете комментарии зрителей и  знакомы с работами Акони и  Принца Лимона. Сделайте же что-нибудь, не снижайте планку всеми любимого Софтбокса. Не теряю надежды) Ничего личного и  всего вам хорошего.

ПС Да, мы когда-то  смотрели американские фильмы, где один «дядька», как написали выше, гнусавым голосом говорил  за всех. 
И что? Мы же не в 90-ых сейчас. У нас есть с чем сравнивать,  появилось много студий, озвучивающих разные фильмы и сериалы, да  и технические возможности сегодня другие. Так, что сравнение некорректное. Зачем терпеть, если можно выбрать?!

и сюда тяфкать пришли, что-то не нравиться в озвучке, не смотрите... нечего срать тут! остальным 6 000м которые посмотрели эту серию, все нравиться, только вы ущербные не как не угомонитесь и воняете под всеми дорамами с озвучкой от стажеров... хотя чего удивляться свиньи они и в Африке свиньи.. Лишь бы нагадить... вот бы кто-то вас в вашем свинарнике запер, и доступ к интернету перекрыл, чтобы вы больше гадить на этом сайте не могли.. и молча утонули в своем гумне.

Озвучка девушки классная, а вот парень без эмоций Принц Лимон возвращайтесь скорее)))
Кто критикует, критику, успокойтесь. Каждый имеет право выражать свое мнение, как они улучшат качество если не знают мнение смотрящих. Это озвучка стажеров и они должны знать где исправить, на то и стажеры. Лично мое мнение без негатива, просто нужно добавить эмоций а то когда смотришь мужской персонаж непонятно кто говорит из них. Стажерам удачи!!! 

Не в обиду,но мужская озвучка ужасная?. Не смогла и 5 минут посмотреть .

озвучка топ

мужчина который озвучивает, пожалуйста не говорите слишком близко к микрофону.

Ааа невероятная прекрасная Со Йе Джи  очень ждала дораму озвучка супер намного лучше чем озвучка китайских дорам стажёры спасибо за ваш труд!

А что с рейтингом? 5 из 10? серьезно или это сбой? 

А что такое? Мы что в Корее и набежали хейтеры Со Йе Джи?
Можно подумать, что куче народу прямо резко дорама не понравилась за одну серию.

Стажеры, надеюсь, вы не слишком близко принимаете к сердцу рейтинг и комментарии тут, вы молодцы, вам есть к чему стремиться, главное - не сдаваться, я думаю, когда Акония и Принц Лимон выбирали себе помощников, они бы не стали брать кого-то попало, так что не расстраивайтесь!!!Мне ваша озвучка зашла))

Сюжет мне очень понравился,надеюсь не прикроют проект,мне нравится как играет актриса,это что-то с чем-то)
Насчет озвучки в целом мне понравилась ,непривычно конечно,но ребята молодцы,мне зашло!♥

Дорама просто супер. Сюжет очень интересный. Очень жду вторую серию, сижу и обновляю целый день страницу. Озвучка действительно без эмоций, но думаю стажеры со временем научаться, желаю им удачи!

кайф, обновил страницу и новая серия, СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ОЗВУЧКУ, хейторы стажёров пусть и дальше вопят что они бедные и несчастные, не могут смотреть в другой озвучке   а мы будем смотреть офигенную дорамку с озвучкой ^^

Дорама шикарная, но буду смотреть в сабах, женская озвучка хорошая, а вот в мужской не хватает эмоциональности, уж простите, а так спасибо за ваши старания.  

Добавьте пожалуйста 2 плеер

А я очень рада озвучки от стажеров. Я их очень полюбила с того года. С 1-ого сезона Пенхауса и Гиены. Отлично озвучивают. Даже скучала по ним. По дораме посмотрела пол серии и как-то скучно пока.

Стажеры ваша озвучка идеально подходит для этой дорамы и атмосферы,тем более девушка озвучивает так хорошо актрису Со Йе Джи.Мне понравилось продолжайте в том же духе.

Безэмоциональная озвучка мужчины