мне подошла озвучка на 100%.

в Телеграм пропущены 7 и 8 серии, дозалейте, плиз.  Зашла сюда, а чтобы скачать эти 2 серии, так нету линка на яндекс

Спасибо большое за озвучку я даже не знаю что сказать просто скажу что мне понравилась идея дорамы ??

Так, можно бесконечно писать оды данному произведению, но скажу так: сюжет, игра актеров, истории, то, как прорабатываются детально каждые тела, каждые преступления, это такой колоссальный труд, огромное спасибо тем, кто сделал это произведение таким качественным ?  дорама капец как стоит просмотра, очень рекомендую 

Главный герой бесподобен, первые 2 серии еле досмотрела, но с 3 серии прям затянуло, теперь с нетерпением жду следующих серий! 

Мне нравится! Я бы не была так строга к тому, что тут так просвечивают Унесенные ветром) Это ж классический, узнаваемый уже сюжет, а поэтому может украсить собой любой другой, тем более тут свой колорит исторический примешан, он переработан достаточно сильно, так что почему бы и нет) Наоборот, интересно наблюдать, как этот вечный сюжет разворачивается в новых декорациях и обрастает новыми смыслами. Главные герои потрясающе играют, такие душки! Сейчас только 10 серий выйдет, а остальных ждать пару месяцев...

Актрисе 52 года и ее изрядно подмазали, чтобы сделать страшненькой, а так это известная корейская актриса, гордость Кореи, у нее куча наград и много удачных ролей. И она вообще не страшная, да и она делала пластику, так что ей все подправили, что было плохо :) 

Первые две серии вызывают спорные ощущения. Какой обрывистый сюжет. Бесконечное чувство вины у всех подряд. Невнятная гг. Но главный герой красавчик! И желание посмотреть что будет дальше есть. Так что жду дальнейших серий! 

Еле досмотрела, местами было интеренсо но в целлом обидно потраченного времени.

Отличная дорама, жду с неерпением каждую неделю новых серии.

Дорама офигенная. Катера очень красивые и смогли сыграть на 10/10. Обычно редко можно встретить китайские дорамы где сюжет затягивает от начала до конца, но от этой дорамы я оторваться не могла. Всем советую

на 5 серий музыка Жумонг  

Сюжет интересен.Актеры сыграли отлично свои роли.С хепи эндом тоже всё  в порядке)Смотрится легко.Пересматривать,пожалуй,не буду...иименно из за Г героини,не впечатлила ничем....

Класные гг, люблю этих актёров. Сюжет интересный, жду с нетерпением продолжения. Спасибо за озвучку Софтбокс ♡

Конец какой-то неоднозначный

Блин, не ожидала я такого сериала. Вообще затянуло и стало интересно, но трешаком тут ещё не пахнет. Слабый герой намного противнее, по поводу натуры человеческой. Тоже супер сериал о мести.

Самое ужасное то, что если ты себя защищаешь от всякого мусора, ты сама виновата... А то, что этот мусор делает с тобой, ну это не важно.. Показывает истинную сущность человека. В реальной жизни не всегда так всё жёстко.. но есть оно везде. Никому нельзя доверять. Люди-это люди. 

Посмотрела я на эту актрису в фотоссесиях.,я так скажу....сколько запорожец не тюнингуй-мерседесом он не станет!Ну нет у этой актрисы красоты,грации и лоска от природы,с этим уже ничего не сделаешь.Да и для кореянки 49 лет она очень запущено выглядит,видно что не следит за собой совсем (это я про её фото в реальной жизни).Хотя талант безусловно есть,сыграла хорошо роль.

Полностью согласна с комментарием выше. Дорама далеко не для всех, она мрачная, грязная. Но таков жанр в котором её снимали, и посыл который нам хотели донести. Думаю в Корее она достаточно «наведет шума», ведь тема красоты это культ Кореи. Четко выверенные стандарты, которым ты должен соответствовать, а если ты под них не подходишь, то ловишь на себе необоснованный «хейт» общества. И даже если единственным твоим желанием является быть любимым, иногда , оказывается, даже этого сложно достичь. Поучительно. Четко показаны какие могут быть последствия у тех или иным действий. И порой весьма несоизмеримые.

Вроде сняли очень  даже неплохо: интересный, интригующий  сюжет, хороший   актерский состав, да и сам Нам Гун Мин в главной роли (обожаю его, кстати)). Но как же неловко смотреть на весь  этот  вопиющий плагиат. Неискушенному в кино и литературе зрителю  конечно все равно, раз он не знаком с культовым произведением Маргарет Митчел <Унесенные ветром> и многочисленными киноверсиями переснятыми  в разные годы. 
Я не поленилась и  поискала на кореиских кино-сайтах, заглянула на imdb, Rotten tomatoes, Кинопоиск, в  надежде найти хотя бы там ссылку авторов на то, что это римейк или снят по мотивам бессмертного произведения М. Митчел.. Не нашла...
Нет, это не корейские <Унесенные ветром> - это бессовестный плагиат чистой воды, сворованный сюжет. За это не хвалят, за это могут и засудить, кстати. Eсли, конечно,  авторы дорамы не дополнят  <статью> про <по мотивам романа М.М.>..
Булгаковских персонажей использовали, теперь взялись за американскую классику. Возможно авторам прилетит за это. И серьезно.
ПС Я  обожаю корейский  кинематограф и считаю  его одним из лучших на сегодняшний день. Не только я так считаю, поверьте.) Многочисленные международные премии, Оскары - говорят сами за себя. Тем более обидно за такие вот казусы, мягко выражаясь.

Теперь пишут, что видео не доступно. Что у вас творится?

Все время переводят ЕвангелИе. ЕвангелИе )) Серьезно? ЕвАнгелие. ЕвААААнгелие

Для подобного жанра дорам, где должен происходить трешачок и как можно больше, эта дорама превосходна.
Держит в напряжении от начала до конца и ты не понимаешь какая развязка у этого всего будет.
Незаслуженно сниженная оценка, потому что произведение что хотело показать оно показало и во всей своей красе.
+ Нетипичная для Кореи внешность героини это вау
показ какова может быть месть и как ею могут быть ослеплены.
хвалить можно долго и комментария не хватит 

Мне понравилось, есть интрига, интересная развязка в конце, гл. героиня сыграла отлично. Большое спасибо!

Посмотрела 3 серии. Ребята, да это же корейские "Унесённые ветром". Мне нравится.

Хотела бросить на половине первой серии. Дала, что за белеберда. Хорошо комментарии почитала. Действительно интересная дорама. Очень надеюсь на второй сезон.

Отличная дорама, интересный сюжет, талантливые актеры

Очень мрачная дорама. До тошноты. Вторая режиссерская работа Ким Ён-хуна.
Ни одного положительного, симпатичного  персонажа, которому хотелось бы посочувствовать. Кроме парочки школьниц  ( и то с натяжкой). Это даже не нуар: даже в нуаре обязательно присутствие полож.героя. Ощущение, что подглядывала в замочную скважину, где живут самые нечистоплотные и омерзительные особи.  Возможно авторы преследовали именно такую цель. Хмм.. Тогда на очень большого любителя.  На эту тематику есть масса сильных сериалов, фильмов с художественной и моральной точки зрения . За насаждением откровенной чернухи и  эротики цель авторов затерялась и  свою задачу не выполнила. На мой скромный взгляд. 
Спасибо за озвучку. 

Так он умер в конце или нет, что-то не поняла... 

Смотрела из-за главного героя, уж очень нравится игра Ок Тэк Ёна , актёры играющие вампиров вообще не подкачали все умники  им браво. А вот с главной героиней и её соперницей прям беда, на протяжении всего сериала бесило своими поступками и безжизненными лицами, как актрисы не знаю насколько они хороши, но с данной ролью обе как помне не справились.
Спасибо за озвучку ❤️

Дорама мне понравилась, как раз снято интересно, лишь концовка малость не законченная я бы сказала. 

Посмотрела за два дня эту дораму. Сначала показалось, что очередная, наивная история из разряда "Кати Пушкаревой". А вот и нет! И чем дальше, тем больше затягивал сюжет. Скажу сразу, фильм жесткий, местами очень.
Мораль здесь очевидно. Все начинается с НЕ любви. Общество создает изгоев, а потом выгребает по полной... все из-за комплексов, которые навешивают с детства, у кого-то в семье, у кого-то в саду, школе, а у кого-то на работе... И это повторяется постоянно. Создают одну жертву, а потом эта жертва создает массу других...
Надеюсь, кого-то эта дорама заставит задуматься.

Ссылка стоит не на облако, а на одноклассники.