забыла, хотела написать, что у Нам Джу Хека сексуальный голос, когда он говорит на английском, хихи^^

Какая красивая история и красивое расставание. Было приятно наблюдать за игрой актеров и развитием сюжета. Проплакала последнюю серию, слезы были то горькими, то легкими. После просмотра будто комочек пропал, который стоял все последние серии, и остался только приятный осадок, мне понравилось абсолютно все, все было логично и максимально жизненное. Ким Тэ Ри, ее персонаж очень изменился от самого начала и до конца дорамы, это доказывает какая она хорошая актриса, опять же мне обычно не особо нравятся актрисы корейского кинематографа, но она просто невероятная. Пересматривать точно буду, потому что я получила столько эмоций, и даже уроков, эта не та дорама, которую ты можешь посмотреть и не раздумывая забыть, определенно начинаешь размышлять о своей жизни и важных моментах. Этот сериал займет особое место в моем сердце.
Огромнейшая благодарность за озвучку, вы лучшие, софтбокс<3

Аж страшно стало видеть ли вон гына в роле серийника во даёт 

очень классная дорама. повороты интересные

Это дорама стоит того, чтобы посмотреть. Без шаблонов, без этой отвратительной ванильности и сказочности. Си На выглядит уставшей, таков её персонаж; она хорошо играет свою роль. Не понимаю откуда столько критики и неприязни 

ой сорри не с той интонацией прочитала

Вот и подошла к концу эта история.Спасибо большое за Вашу работу. 

О да. очень интересная развязка. Сначала думала что будет банальщина. А тут пусть и не растянут сюжет! Но развязки такие что офигеваешь от всех. Все в восторг приводят и не дают себя в обиду! Так раза что начала смотреть её, пусть и ни где ранее этих актеров не видела. Химия у них огонь огнище!

Господи, тааак жаль.... Это так печально, может и светлая печаль, но так сжимает сердце от ушедшего и такого прекрасного!!!!! Реву      

А помните, как мы все недеелись и мечтали, чтобы они были вместе, и как не могли поверить в реальность до последнего      

Уф,жарко. Просто потрясающе 

ну и финал)) прям как в жизни, кринж...

Разве это не было уточнение? Я высказал свое мнение о том что это классный сериал и есть говенные. Вот и поинтересовался почему его не озвучивают. Вы мне дали ответ на мой вопрос, за что я Вам благодарен. Я никак не оскорблял авторов, в чем и является отчасти как Вы говорите "жалуетесь", я спросил "почему нет перевода "? 

потому что его отменили в Корее (9 и 10 серию) на той неделе и новые серии выйдут завтра.И вообще драмы транслируются по две серии в неделю. В место того чтобы жаловаться сперва надо уточнять.

Почему у таких классных сериалов, озвучка намного отстаёт, чем у третьесортного сериала? Всякая хрень уже по 20,30 серий озвученно, а тут как было 8 серий так и стоит.

Начала смотреть из за Нам Джу Хека!До 13 серии просто супер,потом и пошло и поехало не в ту степь,и уехало в конце хрен знает куда.Это как погода у нас в Эстонии,вроде уже весна,ждешь,что вот вот станет тепло наконец то,а вот хренушки..снегг и холод опять.И вроде знаешь что весна будет,но вот как то не радостно на душе.Вот и с этой дорамой так же....ну уж совсем как то последние две серии слезные...не туда...и не надо было так....

Дорама для тех кому нужны эмоции от дикого ржача до слез)) Конец немного разочаровал..

я рада, что посмотрела эту дораму. столько разных эмоций испытала во время просмотра этой дорамы !! хоть конец и не хэппи энд, но в этой дораме так много прекрасных моментов. эта дорама вошла в список моих самых любимых дорам !! я думаю стоит посмотреть обязательно. 

очень трогательная дорама, актеры восхитительны, спасибо за озвучку :)

Отличная дорама. Пожалуй единственная из новых которая мне очень нравится ❤️❤️❤️

Только пересмотрела дораму! Что они со мной сделали, ???, пережила вместе с ними весь спектр эмоций! Все настолько логично , продуманно, жизненно, вплоть до мелочей! Исторические моменты эпохи целой, эта смена телефонов от будок до мобильных и масса других моментов. Ребята смотрите доконца момент после титров тоже важен в последней серии! Спасибо за оперативный перевод, вы лучшие Аконя и Принц Лимон! ?

это история от лица На Хидо(ее же дневники)

Вот и всё... Конец чутка разочаровал, но я не жалею что досмотрела, но он реально разочаровал  

Только начала смотреть первую серию, первое что меня поразило - это актерская игра Кристал. Я смотрела с ней много дорам, она очень нравится мне как актриса. И, конечно, спасибо за такую прекрасную озвучку)

Не смотря на печальный конец я рада что они расстались именно так не ненавидя друг друга… дорама дала много разных эмоций и в этом и ваша заслуга Софтбокс спасибо за озвучку!

э, а почему не показали его взрослым? Какой кошмар, я ведь так ждала(

Очень очень понравилась дорама и сюжет просто великолепен. Отлично раскрыто и про проблемы внутри полиции и про профессиональное выгорание. ой да много все тут понравилось, а что уж говорить о  Ким Нам Гиль, он вообще на высоте. 

В принципе снято хорошо, эффектно. Netflix скорее фильмом хотел показать какие они молодцы и сколько спецэффектов умеют создавать. В принципе историю Асин можно было уместить в 3 сезон, чтоб не путать людей и не давать им надежд, что это продолжение. 
Надеюсь 3 сезон будет уже более наполненным и раскрывающим весь сюжет и задумку сериала.
Спасибо за озвучку!

как же боооольно :( НО дораму обязательно в любимые, столько эмоций хороших подарила)

Спасибо за озвучку❤

Понравилось! Все четыре сезона. Отрицательные герои очень харизматичные. Надеюсь, будет продолжение!