Картина хорошая в своем жанре, но ждала если честно большего от этой дорамы. Поплакать не вышло и проникнуться к персонажам тоже, все вскользь, впопыхах. Сюжет так же хаотичен и сумбурен как и в романе "Дорога в тысячу ли" - выписки историй разных людей непростых времен, которые автор собирала 30 лет. Я надеялась увидеть раскрытую историю отношений ГГ, раз это дорама, а не фильм. Хотелось бы побольше увидеть историю отношений ГГ на протяжении всей их жизни, как в Мемуарах гейши например, а посмотрела сжатую и поверхностную историю нелегкой жизни корейцев в тот период. Будто релиз к роману. Расстроена. Возможно если бы было больше серий и сделали акцент на ГГ, а не всю книгу запихали в 8 серий, то смогли бы раскрыть героев к которым мы бы успели проникнуться и начали бы им сопереживать.

Лучшая дорама из всех, что я смотрела за последнее время. Хоть сюжет простой и клишированный, но в этой дораме его смогли преподнести  очень интересно. Нет ничего лишнего. Двенадцати серий отлично хватило раскрыть весь сюжет и грамотно его завершить.
Все персонажи шикарные, как главные герои так и второстепенные цепляют своими историями и характерами.
Химия между всеми героями восхитительная, как же приятно было за ними наблюдать. В конце немного не хватило пары подруги главной героини(
Но в целом за все однозначно 10/10!!! Давно я так не наслаждалась просмотром дорамы.

Обожаю Ким Бома,а этот токсичный дуэт просто разрыв всего.
Спасибо большое за вашу работу SOFTBOX!

Понравился в наследниках, потом смотрю все прям им восхищаются и рекомендуют дорамы с его участием. Честное слово пыталась посмотреть их все, но что-то пошло не так. Легенду синего моря год смотрела, еле досмотрела, остальные бросила на половине, что вообще редкость для меня - объяснение, что актёры плохие или сюжеты не те - хз, не зацепили, становилось скучно. Но вот в этой дораме он раскрылся и я поняла почему его многие любят))) 

Уже 25 серий посмотрела, жду с нетерпением остальные! Хочется увидеть ХЭ

Думаю на другом плеере надо нажать. Там больше 

Насмешили аортой на руке.
Дорама весьма забавная. Девушка  (Гг) просто фонтан слов, такой не заткнуть просто так :))))

Потрясающая, трогательная дорама с глубоким смыслом! Рыдала местами!

легкая, интересная и милая дорама)
главные герои просто топ
спасибо за озвучку , Вы как всегда прекрасны? 

Хен Сик просто бесподобен.Конечно сильно похудел после армии.Возвращается в свою прежнюю форму.Но насколько он стал более мужественным.Хан со Хи тоже не плоха,игра стала более естественной.Жаль,что так мало серий,смотрела бы и смотрела.Замечетальная,легкая дорама с приятным послевкусием 10/10.

Дорама оказалась веселее, чем я думала. Но она скорее под настроение. Когда за окном метель или ливень, а ты под одеялом с какао и печеньками.
Люблю и Пак Хен Шика, и Хан Со Хи, но смотрела в основном из-за нее. Актриса не боится брать разноплановые роли, при этом у нее отлично выходит. Между героинями в "Я знаю, но.." и "Мое имя" просто пропасть, но Хан СО Хи справилась, как и здесь. К сожалению, многие даже очень известные корейские актрисы грешат тем, что из дорамы в дораму играют одного и того же персонажа. И даже когда выходят из зоны комфорта, получается неубедительно.

Сериал  так то  отличный  но концовка слишком  быстрая ))

Что это было в первой серии? Отсылка к "Мое имя" и "Счастье"?)))
Когда герой сказал, что героиня смотрит сериалы только про месть и зомби:)))

Уже 1-ю часть в сабах скачала, 2-я выходит. А смотреть в озвучке Softика это двойное удовольствие.   

Боже я так плакала только после Гоблина. Было очень жаль что Логан, Сурен, Унхи и Йончоль умерли, а последняя сцена вообще!! Многие могут не согласиться, но то , что Соджин была реально очень сильной
характеристикой,с этим не поспорить!Сериал просто супер, советую!!

Огромное спасибо за озвучку!
Хотя и предпочитаю Корейские дорамы, есть и некоторые Китайские которые действительно стоит посмотреть. Думаю это отличная дорама. Теперь "Роман в законе" одна из любимых.
Хороший сюжет, актерская игра и не так много моментов которые хочется перемотать.

Пак Мин Ён конечно постарела,то ли располнела,то ли просто года свое берут,выглядит на фоне Сон Кана потрепанной.В целом дорама не плохая,но как то уж многовато грусти.Может мне так показалось на фоне моей любимой дорамы Что случилось с секретарем Ким.Игра актеров на высоте,это да,но парочка из гг как то не очень.

Потрясающая дорама! Атмосферная! Спасибо за перевод! В избранное!

Очень рада, что вы взялись за озвучку. Еще не начинала смотреть, и правильно сделала! Давно жду эту дораму, актерский состав один из самых шикарных! Благодарю Вас!!!

О дааа, как хорошо, что я с сабами немного только серий просмотрела. Буду в озвучке вашей теперь смотреть. 

И перевод тоже! Вообще, качество переводов дорам очень и очень высокое

Уже 12 серия вышла, когда озвучкааа  

Вот это я понимаю - настоящий ромком. Настроение после него прекрасное. Сердце пару ударов пропустило на поцелуях)))
Отличный юмор. Шаблоны абсолютно в тему. Никаких тебе лишних трагедий и слез.
Обе пары радовали на протяжении всех 12 серий. Пожалуй, кто раздражал, так это "типа друг-повар", с такими друзьями и врагов не нужно, морочил голову 7 лет как собака на сене. И самому не надо, и отдавать жалко.
Поймала себя на мысли, что герой Ан Хе Сопа напоминает босса из "Что случилось с секретарем Ким?" в начале дорамы. Такой же безупречный во всем, кроме отношений )))
И насчет рекламы. Те пельмени на заднем фоне в 12 серии реально вкусные, а что хорошо - у нас тоже есть. А то вечно так обидно: что-то рекламируют хорошее, а у нас не достать (((

точно подмечено 

Озвучка рэп батла в 12 серии - это шедевр!!!   

Думала, что 26 это много. Но дорама смотрится на одном дыхании

Злодеи показаны так, что начинаешь даже сопережива

главная героиня просто ?

Подскажите, почему написано что загружено больше 20 серий, а тут всего 10?

Жуткая трагедия Но Те Нама вылилась в трагедию общества через гибель его сослуживцев.