история с экономкой полный кринж

Что значит "Мы подождём"? Вы представляете, какое количество дорам свалится на Лимона и Аконю? Это нормально, что они расширяют штат. Озвучка хорошая. Конечно, лучше не надо было выключать полностью голоса актёров... А так... Немного практики, работы над интонациями, эмоциональностью - и будет замечательно! Имейте совесть, они не должны для нас сутками сидеть над озвучкой.

Досмотрела дораму. Первая с Нам Гун Мином. Очень шикарный актер. Эдакий корейский Джон Уик. Очень горяч и сексуален ??? дорама понравилась, крутой боевик ! 

Нужно уметь ценить чужой труд. Вы лучше не засирайте перевод, а дайте конструктивную обратную связь. Что понравилось, а над чем ребятам ещё поработать нужно.

Дорогие Аконя и Принц Лимон, выздоравливайте, лечитесь, сколько хотите, но не давайте портить хорошие дорамы  новичкам. Мы подождем.) Это уже второй (или третий)  сериал, который прекратила смотреть из-за некачественной озвучки.
Кто вообще «догадался» выключить голоса актеров, фоновый звук? На синхронный актерский дубляж не тянет - опять же, нет фонового оригинального звука, что мешает восприятию.. и новички не блещут, мягко выражаясь.(( 
Особенно мужской голос  - неприятный, постоянно переигрывает, придыхает после каждого предложения...
Нет, это невозможно смотреть. Ничего личного. Всего лишь мое мнение.
Не надо портить высокий рейтинг Софтбокса.



1.Ждем Вашей озвучки лично, озвучивайте сами))) А мы все дружно оценим)
2.(ВСЕМ НЕ НРАВИТСЯ ОЗВУЧКА) Я заметила одних и тех же личностей, которые пишут комменты под всеми дорамами, что им не нравится озвучка! Вы не все!
3. И даже если этих стажеров заменят на других, вам все равно не понравится т.к. вы привыкли уже к голосам Акони и Лимона

в принципе я согласна. только когда озвучка будет платной.люди будут ценить то время,когда большая часть дорам выходила с бесплатной озвучкой. и да хочется читать отзывы непосредственно о дораме, а не о озвучке. людям следует быть более благодарными. 

Благодарю за озвучку, всё супер!!!

Bi-Na, если свиньям которые возмущаются и при этом смотрят бесплатно что-то не нравиться, могут свалить и смотреть где то еще, но не засирать тех кто старается для них, а называю я их свиньями, потому что под всеми дорамами где есть озвучка стажёров, они гадят в каментах.

"Здесь все любят и уважают Аконю и Юру" - не заметно, иначе бы спокойней отнеслись к тому что они решили часть работы передать стажерам, но свиньи думают только о себе, забывая что у принца лимона и акони еще и прекрасная дочка есть, с которой им тоже хочеться проводить время, а не тратить его только на озвучку дорам... (и про отдых тоже не забывайте, они не роботы чтобы сутками сидеть и озвучивать)

Если они решили временно (или постоянно) нанять стажеров, как минимум их решение надо уважать (если такие преданные) а не срать везде где только можно что стажеры говно, и подавай нам только то к чему привыкли... 

 "Критика для того и существует" - пока тут критики было 0, если вот такое для вас критика "озвучка говно" то нечего тут пафосные речи талкать о каком то там уважении, ибо скорей всего такая же свинья как и те кто гадит в комментариях... 

Где это они «читают и духом падают из-за критики», если сразу две серии вышло, а комменты написали после выпуска?))
А критиковать никто не запрещал вроде. К тому же, критика - двигатель прогресса))

Дорогие Аконя и Принц Лимон, выздоравливайте, лечитесь, сколько хотите, но не давайте портить хорошие дорамы  новичкам. Мы подождем.) Это уже второй (или третий)  сериал, который прекратила смотреть из-за некачественной озвучки.
Кто вообще «догадался» выключить голоса актеров, фоновый звук? На синхронный актерский дубляж не тянет - опять же, нет фонового оригинального звука, что мешает восприятию.. и новички не блещут, мягко выражаясь.(( 
Особенно мужской голос  - неприятный, постоянно переигрывает, придыхает после каждого предложения...
Нет, это невозможно смотреть. Ничего личного. Всего лишь мое мнение.
Не надо портить высокий рейтинг Софтбокса.

Громкова-то дубляж сделан у стажеров. У Принца Лимона и Акони с этим все ок. 

Очень хорошая озвучка. 
Попробуйте сами озвучивать, раз не нравится чужая озвучка. Лентяи

Это точно. Здоровье одно. На всех не угодишь

Девушка норм озвучивает, но вот парня лучше заменить :(

А мне нравится, думаю стажёры стараются, но видя такие комментарии, боевой дух падает мне кажется, хоть и другая озвучка это просто немного непривычно. Они молодцы))) Но нужно уметь делегировать обязанности. А если по сюжету, то мне нравится))) Достаточно интересный сюжет)

Да ребята с озвучкой оплашали(((( Дорама вроде ничего,но вот озвучка как будто бот читает ноль эмоций!!!

Спасибо за озвучку очень приятно смотреть 
И сериал супер 

Ребята молодцы! Большое спасибо.

Не будьте свиньями, Принц Лимон и Аконя, и так много озвучивали, дайте им отдохнуть, и не засирайте стажёров которые стараются для вас, ото под каждой дорамой с их озвучкой стали гадить, вообще безобразие, вам бесплатно, а вы еще и морду воротите, фу на вас позорные.

Вот по факту! Это так раздражает. Просто корейцы в дорамах любят обвинять других, но не себя

Все таки как озвучка решает... такая безжизненная((( что сразу дорама становится неинтересной ?

интересно кто же убийца 

я негодую , почему все обвиняют Тэ Ян, если другая Пак сама пошла пить, сама покатилась на сноуборде. ей 21-25 лет, у нее голоса что-ли нет, сказала бы что не пойдет. 
Те Ян предложила пойти, ей можно отказать!
сама Пак виновата в своей безответственности, обвиняя Те Ян, она доказывает свою тупость и желание свалить на другого ответственность за свой глупый поступок.


спасибо за озвучку, Вы как всегда на высоте?

Даже не знаю смотреть ли дальше?Я сейчас на 3 серии.Как то мрачно,тяжело и безысходно всё.Лично мне хочется набираться позитива и отдыхать при просмотре дорам,а не загоняться...Хватило с меня дорамы Завтра,хотя она потрясающая,с глубоким смыслом.Тут же.....не знаю на знаю.....В жизни и так дерьма хватает....посмотрю что то более позитивное пожалуй)

Пропало всё желание, смотреть данную дораму после 14-й серии. Так слить персонажа, ради продолжения сюжета... Нда. Это же комедия быть должна, для чего такие развороты - не понятно:(

начало не ожиданное была в шоке никогда такого начало не видела. озвучка не очень как и дораме с этого момента  время для шоу. ждем продолжения посмотриим чем кончится

дорама супер. и актерский состав. есть прикольные моменты особенно "AGUCCIM" но на каждой серии плакала. особенно когда собака  КИМ КОН умер. короче кто хочет посмотреть возьмите собой платочкииии

Последняя серия для меня выдалась тяжелой, плакала вместе с героями (ну наверное еще погода повлияла, дожди...) Конец неплохой, только бы хотелось еще увидеть , что с Луи, какой ему выдвинули приговор.

Ох и наплакалась я в пятой серии ...