olga9chkozlova 29 мая 2022 05:22 а мне понравился фильм. актерский состав супер, сюжет легкий. люблю такие фильмы) Жалоба 0
ronarichi 29 мая 2022 04:22 Что за грубость!? Стажёры, Вы потрясающие! Не слушайте их! Отличная озвучка! Какая-то потрясная атмосфера! Да, сначала было непривычно, но, голоса отличные! Дорама-захватывающая! Успехов в начинаниях!!! У Вас все получится!!! Спасибо Вам большое ❤:)Хочу много хорошего Вам написать? Вообще м, Удачки! Спасибо! Файтин'г❤????И ещё, -фууууу, что за люди, такое пишут.. Прогнившие.. Жалоба 10
vartov4ano4ka 29 мая 2022 04:01 Согласна,что каждый труд нудно ценить и Аноня с принцем Лимоном не резиновые. Но мне не хватило эмоций в переводе. По итогу, данная дорама в этой озвучке мне не зашла,хотя сюжет интересный. Жалоба 2
Zara 29 мая 2022 02:34 Тоже из первых серий показалось, что сталкер-похититель - это ведущий дело детектив. Как-то подозрительно он цепляется за простой комплимент героини "Ты добрый" ? Жалоба 0
fafyn93 29 мая 2022 02:20 это моя первая дорама с Рейном. Способности Ким Бома я уже знаю. Дорама топчик, а их дуэт бомбезный)) Жалоба 0
kleovida 29 мая 2022 03:46 Озвучка нормальная, вот как китайские дорамки переводят, не выговаривая половину звуков и говоря скороговоркой, вот это жесть. А тут озвучка очень даже и хорошая. Молодцы ребята. Дорама супер, по крайней по первым двум сериям, аж дух захватывает, очень понравилось. Жалоба 2
Stepnjanka 29 мая 2022 02:03 Мне нравится дорама, и озвучка не вызвала никакого дискомфорта, чёткая и грамотная речь, спасибо большое) Жалоба 4
Kumagoro 29 мая 2022 01:58 Отличная, сюжет мне нравится. Химии правда между гг нет, но это совсем не мешает наслаждаться сюжетом и хорошей картинкой, а также очень душевным саундтреком. Жалоба 0
OutCast 29 мая 2022 01:22 Цитата: luso18Спасибо за озвучку. Нормальные голоса,не понятно почему некоторые придираются.у некоторых наглости хватает в телеграмме принца лимона под видео с отдыха сидеть и просить их озвучить, мол они бедные несчастные не могут с другой озвучкой смотреть, совсем совесть потеряли, даже отдохнуть не дают людям, а после возмущаются что за такое поведение их свиньями называют... Жалоба 9
luso18 29 мая 2022 00:58 Спасибо за озвучку. Нормальные голоса,не понятно почему некоторые придираются. Жалоба 5
эльвина 29 мая 2022 00:58 дорама супер но конец прям разочировал ждала 2 сезон. но жаль что не будет!<3 Жалоба 0
amilya semenova 29 мая 2022 00:43 Согласна, у стажёров приятные голоса. С каждой озвученной серией (с опытом) эмоциональность и интонация улучшатся. Кто знает, может из-за этого и многоголосая озвучка нас может ждать. Жалоба 9
t.i.ams 29 мая 2022 00:29 Замечательная дорама. Многое в жизни пересматриваешь, о многом задумываешься... Спасибо за озвучку, спасибо за дораму! Жалоба 0
O_Lesya 28 мая 2022 23:09 Всмысле?Я вот не хочу ждать и копить дорамы.Я их смотрю уйму.Если есть возможность смотреть, то это хорошо.Любой труд нужно ценить!! Жалоба 14
Tina24 28 мая 2022 20:47 Что значит "Мы подождём"? Вы представляете, какое количество дорам свалится на Лимона и Аконю? Это нормально, что они расширяют штат. Озвучка хорошая. Конечно, лучше не надо было выключать полностью голоса актёров... А так... Немного практики, работы над интонациями, эмоциональностью - и будет замечательно! Имейте совесть, они не должны для нас сутками сидеть над озвучкой. Жалоба 14
Noblegirl13 28 мая 2022 20:18 Досмотрела дораму. Первая с Нам Гун Мином. Очень шикарный актер. Эдакий корейский Джон Уик. Очень горяч и сексуален ??? дорама понравилась, крутой боевик ! Жалоба 0
Krayzie 28 мая 2022 15:31 Нужно уметь ценить чужой труд. Вы лучше не засирайте перевод, а дайте конструктивную обратную связь. Что понравилось, а над чем ребятам ещё поработать нужно. Жалоба 12
daryaLis 28 мая 2022 15:31 Дорогие Аконя и Принц Лимон, выздоравливайте, лечитесь, сколько хотите, но не давайте портить хорошие дорамы новичкам. Мы подождем.) Это уже второй (или третий) сериал, который прекратила смотреть из-за некачественной озвучки.Кто вообще «догадался» выключить голоса актеров, фоновый звук? На синхронный актерский дубляж не тянет - опять же, нет фонового оригинального звука, что мешает восприятию.. и новички не блещут, мягко выражаясь.(( Особенно мужской голос - неприятный, постоянно переигрывает, придыхает после каждого предложения...Нет, это невозможно смотреть. Ничего личного. Всего лишь мое мнение.Не надо портить высокий рейтинг Софтбокса. 1.Ждем Вашей озвучки лично, озвучивайте сами))) А мы все дружно оценим)2.(ВСЕМ НЕ НРАВИТСЯ ОЗВУЧКА) Я заметила одних и тех же личностей, которые пишут комменты под всеми дорамами, что им не нравится озвучка! Вы не все!3. И даже если этих стажеров заменят на других, вам все равно не понравится т.к. вы привыкли уже к голосам Акони и Лимона Жалоба 4
synagil 28 мая 2022 14:23 Цитата: OutCastНе будьте свиньями, Принц Лимон и Аконя, и так много озвучивали, дайте им отдохнуть, и не засирайте стажёров которые стараются для вас, ото под каждой дорамой с их озвучкой стали гадить, вообще безобразие, вам бесплатно, а вы еще и морду воротите, фу на вас позорные.в принципе я согласна. только когда озвучка будет платной.люди будут ценить то время,когда большая часть дорам выходила с бесплатной озвучкой. и да хочется читать отзывы непосредственно о дораме, а не о озвучке. людям следует быть более благодарными. Жалоба 9
OutCast 28 мая 2022 10:48 Bi-Na, если свиньям которые возмущаются и при этом смотрят бесплатно что-то не нравиться, могут свалить и смотреть где то еще, но не засирать тех кто старается для них, а называю я их свиньями, потому что под всеми дорамами где есть озвучка стажёров, они гадят в каментах."Здесь все любят и уважают Аконю и Юру" - не заметно, иначе бы спокойней отнеслись к тому что они решили часть работы передать стажерам, но свиньи думают только о себе, забывая что у принца лимона и акони еще и прекрасная дочка есть, с которой им тоже хочеться проводить время, а не тратить его только на озвучку дорам... (и про отдых тоже не забывайте, они не роботы чтобы сутками сидеть и озвучивать)Если они решили временно (или постоянно) нанять стажеров, как минимум их решение надо уважать (если такие преданные) а не срать везде где только можно что стажеры говно, и подавай нам только то к чему привыкли... "Критика для того и существует" - пока тут критики было 0, если вот такое для вас критика "озвучка говно" то нечего тут пафосные речи талкать о каком то там уважении, ибо скорей всего такая же свинья как и те кто гадит в комментариях... Жалоба 21
Bi-Na 28 мая 2022 09:05 Где это они «читают и духом падают из-за критики», если сразу две серии вышло, а комменты написали после выпуска?))А критиковать никто не запрещал вроде. К тому же, критика - двигатель прогресса)) Жалоба 2
Bi-Na 28 мая 2022 09:00 Дорогие Аконя и Принц Лимон, выздоравливайте, лечитесь, сколько хотите, но не давайте портить хорошие дорамы новичкам. Мы подождем.) Это уже второй (или третий) сериал, который прекратила смотреть из-за некачественной озвучки.Кто вообще «догадался» выключить голоса актеров, фоновый звук? На синхронный актерский дубляж не тянет - опять же, нет фонового оригинального звука, что мешает восприятию.. и новички не блещут, мягко выражаясь.(( Особенно мужской голос - неприятный, постоянно переигрывает, придыхает после каждого предложения...Нет, это невозможно смотреть. Ничего личного. Всего лишь мое мнение.Не надо портить высокий рейтинг Софтбокса. Жалоба 8
tarkus77 28 мая 2022 08:47 Громкова-то дубляж сделан у стажеров. У Принца Лимона и Акони с этим все ок. Жалоба 0
Puairo 28 мая 2022 07:56 это определенно одна из моих любимых новинок.в дораме затрагивают много важных тем, было очень интересно наблюдать за разными людьми и их жизненными ситуациями. как и писала ранее — у меня появлялось множество вопросов во время просмотра, но к концу я нашла ответы на все. хочу еще отметить профессиональность актеров, они так хорошо вжились в образы, которые им дали.с первых серий было понятно, что за черствым сердцем Ки Рем кроется печальная история из прошлой жизни, но я не ожидала, что все будет настолько неожиданно(ибо моментами казалось, что все очень предсказуемо). так же было интересно окунуться вместе с главным героем Чжон Уном в мир Жнецов Смерти и со стороны наблюдать за всем этим. а что насчет Джи Он(Мин Гу), так это вообще новое открытие для меня среди корейских актеров.может, у меня каменное сердце, но ни одна серия не заставила меня плакать, как писали комментаторы ниже, хотя я максимально погрузилась в дораму. но другие положительные эмоции эта дорама у меня вызвала. наверное, я бы не стала пересматривать ее, но однозначно рекомендую всем!отдельное спасибо команде SoftBox за перевод и озвучку!позитивных вибраций и любви, ребята! Жалоба 1
Sapiya 28 мая 2022 06:50 Очень хорошая озвучка. Попробуйте сами озвучивать, раз не нравится чужая озвучка. Лентяи Жалоба 8
