Стажеры, надеюсь, вы не слишком близко принимаете к сердцу рейтинг и комментарии тут, вы молодцы, вам есть к чему стремиться, главное - не сдаваться, я думаю, когда Акония и Принц Лимон выбирали себе помощников, они бы не стали брать кого-то попало, так что не расстраивайтесь!!!Мне ваша озвучка зашла))

А что такое? Мы что в Корее и набежали хейтеры Со Йе Джи?
Можно подумать, что куче народу прямо резко дорама не понравилась за одну серию.

Какая замечательная дорама! Вначале -забавная и ироничная, с интересным сюжетом, потом - трогающая душу, нежная и драматичная, смотрится на одном дыхании.

конструктивно и по делу) спасибо за ясное выражение мнения большинства зрителей)

С 9.7 упал до 5 за час

А что с рейтингом? 5 из 10? серьезно или это сбой? 

глупо оценивать дораму только из-за озвучку ну ты и клоун чел.

Ааа невероятная прекрасная Со Йе Джи  очень ждала дораму озвучка супер намного лучше чем озвучка китайских дорам стажёры спасибо за ваш труд!

Дорама огонь!) Какой график выхода серий?? Не могу дождаться продолжения) Спасибо за озвучку!

мужчина который озвучивает, пожалуйста не говорите слишком близко к микрофону.

Боже какая химия между гг,  давно ее так не чувствовалось❤️ 

озвучка топ

Не в обиду,но мужская озвучка ужасная?. Не смогла и 5 минут посмотреть .

Озвучка девушки классная, а вот парень без эмоций Принц Лимон возвращайтесь скорее)))
Кто критикует, критику, успокойтесь. Каждый имеет право выражать свое мнение, как они улучшат качество если не знают мнение смотрящих. Это озвучка стажеров и они должны знать где исправить, на то и стажеры. Лично мое мнение без негатива, просто нужно добавить эмоций а то когда смотришь мужской персонаж непонятно кто говорит из них. Стажерам удачи!!! 

Как же озвучка влияет сильно на просмотр, женский голос словно автоозвучка, все ровно на одной волне , безжизненный голос… думаю дорама хорошая должна быть , но озвучка  женского голоса сильно сбивает с настроя,все же решила продолжить просмотр жаль только не с тем наслаждением как обычно(
Ни в коем случае я не засераю стажеров!как писали в комментариях ранее, и прекрасно понимаю,что ребятам нужен отдых, я лишь высказываю свои ощущения,ведь обратная связь для того и нужна!

И очень не хватает фонового звука(

и сюда тяфкать пришли, что-то не нравиться в озвучке, не смотрите... нечего срать тут! остальным 6 000м которые посмотрели эту серию, все нравиться, только вы ущербные не как не угомонитесь и воняете под всеми дорамами с озвучкой от стажеров... хотя чего удивляться свиньи они и в Африке свиньи.. Лишь бы нагадить... вот бы кто-то вас в вашем свинарнике запер, и доступ к интернету перекрыл, чтобы вы больше гадить на этом сайте не могли.. и молча утонули в своем гумне.

Легче критиковать других чем сами что делать. Критиковать может каждый,а вот что бы что сделать хорошее, это точно не про этих людей.
Так дико читать комментарии хетеров которые не понимают,как тяжело даётся озвучка, тем более стажёрам,которые учатся. Ведь все с чего то начинают. Почему нельзя просто подождать и поддержать..

Прежде чем критиковать других сами бы попробовали хоть что то озвучить. Озвучка это не так ужь и просто если хотите знать, раз ужь на то дело пошло...по мимо голоса и прочтения текста(сабов) надо сделать множество тонкостей. А вы лишь привыкли слушать,а слышать не хотите.
Научитесь уважать труд других людей и их старания. Со временем стажёры научатся  и у них все будит отлично. Дайте им время и сами все увидите.

Вы хоть подумайте о том как тяжело озвучивать даже маленький фрагмент. Тем более сразу было написано,что это стажёры,а стажёры,как правило только начинают практиковаться в этой свере. 
Если вам не нравится,то тогда не смотрите. Но зачем тогда громко заявлять о своих притензиях.
Дайте время стажёрам и они всему научатся.

Со Йе - джи - одна из самых сильных корейских актрис. Яркая, выразительная, харизматичная.
Смотрела все ее проекты - один лучше другого: «железная» принцесса из «Хваран», странная писательница из полумистического «Псих, но все в порядке» (одна из любимых дорам), адвокат из «Беззаконного адвоката» итд. Что там у нее не срослось с корейскими нетизенами - не волнует. Лишь бы не прикрыли сериал.

Дорама ("Скандал Евы") затянула - интересное начало, интригующая история, красивая операторксая работа... завораживает..
Что же касается озвучки, здесь дело не столько в неприятных голосах, безэмоциональности, сколько в технически неправильном озвучивании: оригинал живет сам по себе в каком -то ваккууме, где не слышно голосов корейских актеров, а озвучка как бы комментирует происходящее за кадром, навязывая свое прочтение образов, актерской игры)).
Когда звучит музыка - все в порядке,  пока дело не доходит до актеров. Тут сразу звук снижается до минимума - не слышно актерских  эмоций, интонаций, а только голоса озвучки. Поэтому и ощущение безэмоциональности и монотонности. Это  технический недостаток, что делает последние озвучки для многих зрителей несмотрибельными. Некотрым зрителям нравится даже такая озвучка.Но прислушайтесь, к тем, кто ушел смотреть  с сабами уже не первый сериал. Я в том числе - не хочу портить впечатление от хороших дорам.
Уважаемые актеры озвучки, надеюсь вы читаете комментарии зрителей и  знакомы с работами Акони и  Принца Лимона. Сделайте же что-нибудь, не снижайте планку всеми любимого Софтбокса. Не теряю надежды) Ничего личного и  всего вам хорошего.

ПС Да, мы когда-то  смотрели американские фильмы, где один «дядька», как написали выше, гнусавым голосом говорил  за всех. 
И что? Мы же не в 90-ых сейчас. У нас есть с чем сравнивать,  появилось много студий, озвучивающих разные фильмы и сериалы, да  и технические возможности сегодня другие. Так, что сравнение некорректное. Зачем терпеть, если можно выбрать?!

додики перестаньте вставлять голосовую рекламу букскамов, итак баннеров понасовывали, куда лезете?

Потому что они люди а не роботы которые все подряд озвучивают у низ есть помощники вот и они щяс эту дораму озвучивают

Здравствуйте) 
А почему озвучка не от Принца Лимона и Акони?

1 СЕРИЯ ПРОСТО БОМБААА ИГРА АКТЕРОВ просто супеер  ,в первой серии как он ее обняяял не могууу . Ли Чжун шикарный Я надеюсь на хэппи энд, наверно только в 8серии увидела радостные глаза Ли Тэ и Ю Чжон. Они должны быть счастливыы, но смотря на их ситуацию в это сложно верить...
Если будет так же как и в Красном манжете, я не знаю что будет....

Ребята занимающиеся озвучкой, пожалуйста добавьте чуть больше эмоций в голоса и сразу станет на много более интересно смотреть. А так спасибо за ваш труд!

Спасибо за озвучку!!!!! 

По поводу дорамы: интересная. Просмотрела одну серию, но что-то в этом есть. Примерно понимаю развитие дальнейших событий, что радует. Иногда в первой серии так закручивают, что потом смотришь только потому, что начал и лишь к середине распутанных интриг вникаешь. Здесь вполне понятная, раскрытая ситуация. К тому же актриса мне эта нравится. С остальными знакома мало, по большей части потому, что не всегда запоминаю актерский состав. Однако дораму с этой актрисой смотрю не впервые. Буду и ждать продолжения?

А озвучка прекрасна! Мне понравилось) Голоса очень даже приятные!

на счет озвучки, не знаю кому что не нравится, мне лично зашло, мужской голос очень даже классный (с озвучкой данного м голоса не первую дораму смотрю) да, не хватает эмоциональности, но и Москва не сразу строилась! ребята Вы молодцы!!! верю в Вас!!! все получится! Softbox лучшие!