У меня все норм, ни чего не дергается

7я снова по китайски видео залили, все дергается. И снова я проверил на всех устройствах

1:00:35 что за переход из PowerPoint

Где в облаке ещё 2 серии?

Сначала подумал хрень, но как я сильно ошибался)

не знаю, наступит ли такой день когда наконец начнут адекватно и по человечески озвучивать этот сериал, уде вышли 11-12 серии, а озвучки 10 серии всё ещё нет   

а где облако?

сцена драки почти в конце 3 серии, это то, как я бы хотела видеть боевые сцены на постоянке. выглядело максимально натурально

Очень интересный сюжет!!! что же все-таки случилось с сестрой...

странная но прикольная история)

Мощно конечно. Спасибо за озвучку. 

Да,это о той самой Анне. Она сейчас так зарабатывает. продает права на экранизацию своей истории.

Дораму вытягивает только Ли Джун Ги. Сюжет слишком предсказуем. С середины где то совсем уже не интересно смотреть.

Милая и легкая дорама. Спасибо!

Не смог осилить и 15 минут первой серии, просто какой-то детский треш, не рекоммендую людям, ценящим качественный контент

Отличная лёгкая, теплая дорама, было приятно ее смотреть от начала и до конца.

Просто великолепная работа! Один из лучших сериалов последних двух лет.

Когда будет 10 серия?

Концовка испорчена. Что за токсичные отношения. А как всё начиналось... 

вы правы про 6 серию, только что  ее просмотрела тут с большим трудом.

Когда будет озвучка? Это уже не смешно, прошло 9 дней, а её всё нет. 

Пожалуйста продолжайте озвучивать! жду с нетерпением :) это лучше любой американской комедии :)

Классный сериал

Очень интересная дорама)) 10 из 10 , слёзы льются рекой(( 

уже даже 8 серия вышла,но нет перевода

уже вышла 8 серия в оригинале,а дораму никто не хочет переводить(

Чем дальше в лес.... тем больше вылез....

Команду стажеров Благодарю за озвучку, хорошая работа!)))))

Если вы имеете в виду русское название, вернее русскую версию, названия дорамы, то про Адама и Еву упоминается в очень многих фильмах и сериалах - это не объяснение. Дорама идет  в режиме онгоинг и вряд ли кто-то из горе-переводчиков адаптировал  название под 11 серию, где упоминаются библейские персонажи.))
Нет никакой теории. Просто неправильно перевели. Дело в том, что корейское название дорамы именно «Канун» - «이브» (сравните с корейским написанием на афише). А латинское «eve»  можно прочитать и как имя - Ева, и как слово  - «канун».
Неспроста «eve»  на афише написано с маленькой буквы,  чтобы не было путаницы.
Во всех версиях, на всех языках название дорамы переведено именно, как «Канун». И только в русском Кинопоиске перевели «Скандал Евы» (???). Наверное,  надо было узнать посоветоваться со  студией tvN,  прежде чем менять название ...
Но уже поздно,  для всех русскоговорящих зрителей дорама так и останется «Евой»,  с легкой руки то ли Кинопоиска,  ли технических переводчиков (не путать с озвучкой Софтбокс - они здесь не при чем)

Озвучка дорамы шикарная, как я люблю не сухи и не режет слух , все шикарно голаса очень хорошо озвучиваю и передаю эмоции героев ????